You can use any cloud storage for OneNote Notebooks - it is a simple local Notebook which is stored in Dropbox/Google Drive/etc folder. But there are some limitations:
-Free version of OneNote does not support this functionality.
-Notebooks that are stored in OneDrive have some advantages: you can use them via browser and they have better conflict resolution algorytm (if you work with Notebooks on several PCs).