закончиться, кончиться = исчерпа́ться, иссякнуть, перестать быть в наличии.
Например: Деньги кончились. Терпение закончилось.
Вероятно, правильным переводом будет "elĉerpiĝi".
Соответственно, имеет смысл добавить слова́...
Евгений, спасибо за очередную находку! Слово, правда, достаточно редкое: в интернете всего несколько случаев попалось, причём в ряде случаев оно там явно ошибочно использовано. Но пускай будет )
В комментарии ошибочно добавлена приставка "не-": "представляется нам не совсем _неудачной_".
Вероятно, имелось в виду "представляется нам не совсем _удачной_".
prizorgata = ухоженный
prizorgateco = ухоженность
Желательно заодно внести в Словарь русские слова "ухоженный" и "ухоженность".
Тем более, что в Словаре уже есть пары:
neprizorgata <-> неухоженный,
neprizorgateco...
