Официальный ответ
vortaro, 27.06.2022
Добрый день!
Спасибо, добавили. Но вообще надо заметить, что довольно часто специальные термины в эсперанто кажутся значительно «проще», более бытовыми, чем нам хочется. На днях разбирались с гитарным приёмом взятия аккорда «барре» — и оказалось, что на эсперанто это просто baro. Автор вопроса возмущён. Ему кажется, что непременно надо придумать какое-то выпендрёжное слово, например bareo. Но — что есть то есть )