Пользователь Евгений

Евгений, в очередной раз спасибо за ценное замечание! Вероятно, в большинстве случаев будет достаточно просто глагола distriĝi, но в русско-эсперантском словаре добавили словосочетание целиком.

Евгений, спасибо, добавляем!

Евгений, спасибо! Странно, как мы это пропустили ) Сделано.

Евгений, спасибо! Посмотрели в tekstaro и интернете: verk(o)manio и производные от него слова практически или совсем отсутствуют. Поэтому сделали статью отсылкой на grafomanio, каковой вместе с образованными словами очень много.

Евгений, спасибо за предложение! Русская статья была с вопросами потому, что находится в глубоко неготовой части словаря, там у нас таких слов предостаточно, к сожалению. (Кстати, академический орфографический словарь фиксирует норму «риелтор».) Но всё же добавили «риелтор» и «риелторский» — и эти же слова в эсперанто-русском словаре в статье nemovebla — а вот про nemoveblaĵistejo руки дрогнули. Это слово и выговорить-то невозможно, и написать с первого раза не удаётся, и в интернете оно нашлось ровно ноль раз. А для словаря всё-таки единственным фактом существования слова и его регистрации в словнике является реальное употребление. Так что рекомендуем пользоваться словосочетанием nemoveblaĵista firmao, если понадобится.

Евгений, спасибо за предложение! Статья «прямо» у нас в глубоко зачаточном состоянии пребывает, руки до неё дойдут не скоро. Но добавили ваши варианты. Спасибо за добрые пожелания! Взаимно — всех благ!